MLB／連被打爆　經紀人：洋基認為建仔身體狀況沒準備好 - 棒球

MLB／連被打爆　經紀人：洋基認為建仔身體狀況沒準備好
記者方正東／台北報導

王建民連3場被打爆，到底出了什麼問題？建仔的經紀人岩元理惠23日表示，
現在洋基球團是朝著王建民的身體狀況沒準備好的方向檢討。

王建民去年6月中旬因跑壘而造成右腳踝受傷，休息了8個多月才又上場投球，
春訓熱身賽雖表現正常，但球季開打卻連3戰都被打爆，防禦率高達34.5；
岩元說建仔為了今年復出能有好表現，春訓付出100%的努力，他也覺得自己
各方面都已準備好了，但球季開打後的表現卻不理想，王建民自己也不知問題出在哪？

岩元說，首戰對金鶯，王建民雖表現不理想吃下敗仗，但當時還不以為意，
直到第2戰對光芒只投1局又4名打者就失掉8分，這才讓大家發現大勢不妙；
一開始洋基球團認為建仔可能是心理上的問題，但發現不是，接著又朝右腳傷勢
未復元檢討，不過建仔一再強調自己是健康的，身體狀況絕對沒問題。

因此，現在洋基朝著建仔應該是身體狀況還沒準備好的方向檢討，岩元表示，
建仔按照洋基球團的規畫，春訓前2周即開始準備體能訓練，接著參加球隊的
春訓熱身賽，現在洋基球團建仔雖然參加了完整春訓，但可能還不夠，也就是說，
春訓1個半月的調整，對建仔來說是不夠的，因此王建民可能是在身體狀況還
沒準備好的狀況下就上場投球，所以才會被打爆。

這段低潮期，確實帶給建仔很大的壓力，岩元說王建民一直都不知道自己的問題
出在哪裡？但建仔對自己仍有信心，他相信自己很快就可以調整回來。

http://www.nownews.com/2009/04/23/341-2441137.htm

--